Musíme prodloužit linie, spojit se s dalšími rotami a zaútočit na kopec.
Moramo proširiti linije, spojiti se s ostalim èetama i krenuti ka vrhu.
Pokud se mu podaří spojit se s vaším tělem, odemkne tím bránu pekla a vše, jak to známe, přestane existovat.
Ako vase telo uzme svojim ljudskim oblikom, otvorice vrata pakla. Svet kakvog poznajemo prestace da postoji.
Zuří tady válka a já se ani nemůžu spojit se svou stanicí.
Izbija rat, a ja ne mogu da stupim u vezu sa stanicom.
Jediným způsobem, jak se dá vyhnout plácnutí s Toddem, je neříct nic, co se dá spojit se sexem.
Jedini naèin za izbjegavanje pozdrava s Toddom je ne govoriti ništa što bi se moglo povezati sa seksom.
Nepochybuji o tom, že by byl ochotný spojit se s O'Neillem, vyléčit ho a poté ho opustit, jestli se najde jiný vhodný hostitel.
Ne sumnjam da bi se on združio sa O'Nilom, ozdravio ga i ostavio, kad bi se drugi prihvatiljiv domaæin našao.
Snažila jsem se spojit se Stěpanem.
Покушала сам да се чујем са Стефаном.
Musíte prorazit bránu, abychom se mohli spojit se s našimi přáteli, jinak je všechno ztraceno.
Moraš da srušiš ova vrata... da možemo da se pridružimo saveznicima... inače je sve izgubljeno.
Naším úkolem je dostat se do té ponorky, spojit se s jakýmikoli přeživšími tam venku a bojovat do posledních sil.
Naša je da se ukrcamo na onu podmornicu, udružimo se sa svim moguæim preživelim, i uzvratimo napad.
Snažíme se spojit se skupinou povstalců z této oblasti.
Pokušavamo stupiti u kontakt sa pobunjenicima koji deluju ovde.
Lepší bude nabídnout naši podporu Konstantinovi a spojit se.
Najpametnije bi bilo da opskrbljavamo Konstantina.
Potom jak jsem žil ve vyhnanství, se nyní musím spojit se stejnou havětí, proti níž jsem kdysi bojoval.
A sada, posle samotnog života u izgnaništvu, moram da se udružim sa onima protiv kojih sam se zakleo na borbu.
Můžeme odvolat naše síly a spojit se s FBI, beze stop.
Možemo izvuæi operativca, povezati se sa FBI i ne ostaviti tragove.
Její bratr Joe a ta malá žába, se kterou si otírají nosíky, ty půjde snadno spojit se smrtí Dodee Weaver díky tomu, že Dodee věděla všechno o té tajuplné věci, kterou si tak mervomocí nechávali pro sebe.
Njen brat Joe i ta mala neotesanica sa kojom se mazi... Neæe ih biti teško povezati sa smræu Dodee Weaver, jer je Dodee znala sve o tajanstvenom objektu koji su oni sakrili od nas.
Aby ses vrátil zpátky, musíš se spojit se svým tělem.
Да се вратимо, морате да поново на вашем телу.
Slyšela jsem, že to lidem pomáhá spojit se s druhou stranou.
Èula sam da je to mnogima pomoglo da se povežu sa drugom stranom.
Uvidím, jestli dokážu najít Jacobovy rodičů a spojit se s nimi.
Pokušaću da pronađem Džejkobove roditelje, da stupim u vezu sa njima.
Letos nechce oslavu narozek spojit se Samem.
Ove godine ne želi da pozove Sema na roðendan. Mama, mama!
Představte si... jaké by to bylo, spojit se, natrvalo.
Zamislite... Kako bi bilo da se spojite, trajno.
Pomohla mi pochopit, jak důležité je přijmout nový vzor, spojit se s Espheni a vytvořit lepší svět.
Pomogla mi je shvatiti koliko je važno prihvatiti novu paradigmu i udružiti se s Esphenima kako bismo stvorili bolji svijet.
Jako spojit se s plyny na molekulární úrovni?
u plinovite tvari. Misliš povezati s plinovima na molekularnoj razini? - Da.
Spojit se s někým tak slabým, jako ty?
DA SE UDRUŽIM SA TAKVIM SLABIÆEM?
Měl by ses vrátit domů, Jime, spojit se s Interpolem nebo ministerstvem spravedlnosti, a říct jim, kde jsi.
Moraš se vratiti kuæi, Džim, obavestiti Interpol ili DOJ, i reæi im taèno gde si.
A poslyš, nemůžeme se spojit se sledovačkou v Shek O.
Ne možemo da kontaktiramo prismotru u Šek O.
Spojit se a pochodovat spolu až do Washingtonu, D.C.!
Da se udružimo u maršu sve do Vašingtona.
Ty cítíš tu potřebu spojit se, nebo se mě snažíš povzbudit čistě jako rozparovač?
Imaš potrebu da se zbližiš. Ili je ovo striktno rasporilac-sa- rasporiocem razgovor?
Potřebujeme se spojit se 17. únorem a nikdo z nás neumí arabsky.
Da? Ako se povežemo sa onima iz 17-og februara, niko od nas ne govori ovim jezikom.
Teď, když jsi tady, myslel jsem, že bychom mohli spojit se.
Sada kada si ovdje, mislio sam da se... povežemo.
Nemám úmysl ani potřebu spojit se s takovým degenerovaným panovníkem.
Nemam ni želju ni potrebu da budem saveznik izrodskom vladaru.
jsou ti, kteří nemají kapacitu spojit se s ostatními. Nikdo o tom nechce mluvit,
Jedini ljudi koji ne osećaju sramotu nemaju kapacitet za ljudsku saosećajnost ili povezanost.
A tak vám dávám možnost se se mnou spojit, spojit se mezi sebou, vydat se na tuto misi a dostat naslouchání jako předmět do škol
Zato vas pozivam da se povežete sa mnom i jedni sa drugima, da se misija raširi i da se slušanje uči u školi,
Jde o to spojit se s ostatními k prosazení morálních idejí.
Radi se o ujedinjenju sa drugima kako bi se tragalo za moralnim idejama.
V tomto okamžiku jsem věděla, že děvčata potřebovala způsob, jak se spojit se svými otci.
U tom trenutku, znala sam da je devojkama potreban način da se spoje sa svojim očevima.
A tak na první pohled triviální cvičení kreslení toastu nám pomáhá si věci ujasnit, zapojit se a spojit se.
Naizgled trivijalna vežba iz dizajna nam pomaže da dobijemo jasnu sliku, angažujemo se i organizujemo.
Přejete si vztáhnout ruku, spojit se s někým, utěšit, zúčastnit se.
да желите да допрете ван, да се повежете, утешите, учествујете.
Tedy, desatero přikázání je zrovna něco, co je opravdu těžké spojit se systémem výuky, takže jsme si řekli: "Proč nenechat lidi podepsat čestné prohlášení?"
10 Božijih zapovesti predstavljaju nešto što će teško ući u obrazovni sistem, te smo se zapitali "Zašto ljudi ne bi potpisivali kodeks časti?"
A pokud ztratíte pojem, kde jste ve vaší biosféře, anebo pravděpodobně máte problémy spojit se s tím, kde se v biosféře nacházíte, ráda bych vám řekla, zhluboka se nadechněte.
Ako izgubite pojam o tome gde ste u vašoj biosferi, ili ako možda imate problem sa povezivanjem sa tim gde ste unutar nje, rekla bih vam da udahnete duboko.
0.33639097213745s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da bi bilo lijepo biti u prirodi. 